L’hosto du Chili impeccable la purge nature, de la prélude à la refroidissement

Par Giovanna Dellorto

27 août 2022 GMT

Osorno, Chili (Associated Press) – Boucle le besogne puis son primitif nourrisson le mensualité terminal, Lucia Hernandez-Romian a dansé alentour de sa niche d’hosto boucle que son époux jouait du tambourin Coltron.

Sézigue a refusé de avaler des analgésiques du particulier de l’hosto contre se agissant empêcher et briquer l’extrait à la appuyé de son coordonnateur documentaire, qui a sentencieusement aseptique l’apparence suivant la automatisme mapuche.

“C’est devenu mon apanage entrebâillement”, a direct Hernandez.

Le davantage abondant hosto aide de la collective d’Osorno, au sud du Chili, excavation de nouvelles façons d’fusionner ces exercices de assainissement de trempe indigènes et d’méconnaissables. Il y a une carrée d’couches personnelle puis des images originales sur les murs et le lit, des modèles contre que les médecins approuvent les remèdes à alcali de plantes de guérisseurs traditionnels de créance et des protocoles de “mignonne refroidissement” puis des croyances spirituelles à l’discernement.

Les efforts de l’hosto soulignent la pertinence des exercices culturelles à un modalités où les coeurs autochtones du Chili – en anormal le davantage superbe, les Mapuche – se battent contre les libertés et les réparations d’une actes rien exemple puis que le nation se déterminé à décider sur une information monitoire le mensualité homme..

Cependant ils rétablissent comme une composante incorporelle indispensable des assainissement de trempe, suivant les professionnels de la trempe et les patients de l’hosto de la alcali de San Jose de Osorno.

Cristina Muñoz, une maïeuticienne authentifiée qui a lancé de authentiques protocoles d’couches que les femmes enceintes autochtones peuvent caractériser, serait une dédicace entre le nation.

Cristina Aaron, la patiente qui a perspicace Muñoz contre la dédicace jour il y a davantage de dix ans, est devenue coordinatrice formatrice puis Hernandez et 20 méconnaissables femmes de la génération à la hospice raisonnable.

“La prélude est un événement d’constance incorporelle contre la héroïne, l’nourrisson et la congrégation”, a direct Aaron.

Sézigue espérait allonger prélude à sa ménagère à la plantation puis une maïeuticienne habituelle. Cependant la loi chilienne fatal les professionnels de la trempe à dire en compréhension du montant auditeur de mortalité nourricerie entre le passé.

Plus Aaron s’est acidulé alentours l’hosto d’Osorno et a négocié puis Muñoz les modalités de la prélude, y capable caractère joint d’une conjoint usuelle puis les exercices mapuche et avaler son cotylédon contre une mémento d’obsèques entre ses terres ancestrales.

Le farci mapuche considère le cotylédon puis facteur d’une âme bessonne contre le nouveau-né. Son ensevelissement, continuellement puis un balancier planté sur le sur ce point contre scander puis le ferait un bébé, est censé procréer un relie à vie convaincu les adolescents et les éléments naturels de à elles terres familiales.

“C’est une objet passionnément lyrique et passionnément rebelle”, a direct Allen Culliban, laquelle le cotylédon du gars a été placé sur les rives d’une torrent contre de la toit de sa parente paternelle. “Il ne se sentira pas déterré de sa tout.”

Culiban avait 17 ans lorsqu’sézigue est née entre la carrée d’couches interculturelle d’Osorno, puis une métaphore du sol au rotonde sur trio murs de grève rocheuse qui abrite le parent Huentilao, un discernement donateur estimé par les Mapuche Huilichi, le additionné nature de la arrondissement.

Culliban a direct que la maïeuticienne Irma Roh, puis âgée de 85 ans, qui n’réalisait en aucun cas accès à l’hosto, avait été publique à loger le nouveau-né “rien gants ni méconnaissables objets imposés” et à le astiquer invariablement.

“Quelques-uns reviendrons à souhaiter parvenir puis des individus qui connaissent à elles aïeux”, a direct Culliban. “Même à nous agencement d’dire a été dominante. Quelques-uns endettons préluder à la exempter.”

La loi chilienne fatal désormais les cliniques à allonger des placentas aux mères si elles-mêmes le demandent. Au collège d’une décennie, il a comme imposé un secours multiculturel entre des places à drue nation indigène.. Angelica Levican, qui est animateur des contraventions autochtones puis l’hosto depuis 2016, a direct que les résidents mapuche représentaient un inconnu de la nation d’Osorno et huit sur dix entre la endroit proche de San Juan de la Costa.

“Les assainissement de trempe autochtones ont infiniment été là. Ensuite un disparate principe est apparu résilier à nous principe. À nous visée est qu’ils se complètent.”

Déférer aux une paire de hommes de médicaments n’est pas aisé. De multiple Autochtones considèrent les cliniques publics puis une disparate pension gouvernementale qui discrimine à elles croyances.

Jose Quidel Lincolio, maître du Foyer d’pratiques sur les assainissement de trempe mapuche à Temuco, une disparate collective du sud puis une importante nation nature, a direct que la purge mapuche, qui est basée sur la immatérialité, est comme différente de la apprentissage des médecins.

Les guérisseurs mapuche cherchent à se relier puis l’âme du infatigable Comme dépouiller les “racines biologiques, sociales, psychiques et spirituelles d’un achoppement” qui se justifié puis une inclination, a supplétif Quidel.

“Ceci pourrait caractère une disparate vie antérieure, un mal qui vous-même a été récit ou un disparition de conscience de soi qui nous-mêmes récit anticiper sur à nous éblouissement du monde”, a-t-il direct.

Cependant les médecins et les guérisseurs traditionnels disent qu’ils peuvent se consommer en retour en obligé que tout formé ne connaît qu’une morceau de ce qui est conciliable, en anormal lorsqu’il s’agit de exposer vers de nouvelles maladies puis le COVID-19.

“On comprend que exempter le confrérie doit caractère similaire aux croyances”, a direct le Dr Cristobal Oyarzon, rhumatologue et coordonnateur de la purge otage à l’hosto d’Osorno. “Un infatigable qui jouit de la motus civile a de meilleures chances de soulagement.”

Cela est acerbe à inventer entre un décor inopérant et esseulé entre un hosto, particulièrement en temps d’infection. Cristóbal Trimigual Lemoy, un allopathe de San Juan de la Costa qui a lentement collaboré puis l’hosto d’Osorno, a direct que les guérisseurs mapuche continuaient de convoquer et «d’suivre formellement» les patients de distant.

“Comme nous-mêmes, c’est étui… contre que les patients puissent capital l’constance laquelle ils ont nécessité”, a-t-il direct.

Les amas de la lignée ont comme afflué alentours l’entrebâillement de imploration de l’hosto – un circonférence maintien de gamins gloire sacrés et de canneliers puis un famille mitoyen du abri – contre une mémento de refroidissement, a direct Levecan.

Les patients inscrits et les patients conclu considérés puis autochtones – une norme de 50 individus par croisée – sont accueillis et accompagnés par Erica Enalive, excitatrice formatrice de l’hosto, pendant qu’ils ne se sentent pas follement seuls.

Puisque sézigue réalisait adolescente, sézigue a emmené son créateur âgé à l’hosto, les médecins à eux ont rarement verbal et “le confrérie et l’âme ont été séparés”.

Céans, a direct Enalve, les médecins peuvent apercevoir l’admiration puis lesquels les patients accueillent l’arrivage d’une vote de charlatan normal, et ceci contribue à accentuer la créance coopérative.

La créance pourrait se bousculer entre la récépissé du traumatologue sur un lunko déséquilibré – une liqueur laquelle la constitution exacte est dérobée par les thérapeutes – ou entre l’maïeuticien permettant à une conjoint en besogne de cheminer un munulongko, un capuche censé la renforcer.

Les vêtements culturels font article du avant-projet d’costume que Muñoz a raffiné il y a cinq ans, que les femmes enceintes peuvent détruire. Sézigue espère que d’méconnaissables prendront cognition de cette prédilection – toutefois voisinage 20 des 1 500 natalité de l’hosto tout période sont multiculturelles.

« Les femmes autochtones sont doublement timides et discriminées étant donné qu’elles-mêmes sont des femmes, autochtones, pauvres et rurales », a direct Muñoz. “Quelques-uns lui disons que votre confrérie est la dédicace lieu laquelle vous-même récupérez.”

La recouvrement des exercices ancestrales est ce qui a poussé Angela Quintana Ogaban à dire naguère de son nouveau-né – Namunkura, ou “pas galant” à Mapudungun – entre une carrée d’couches personnelle, alors que des proches jouaient d’équipement de refrain traditionnels.

“J’ai pu le agissant puis mes aïeux l’ont récit”, a-t-elle direct. “Bruissement Festin boucle que nous-mêmes attendions le jeune collant de la lignée, je me suis sentie intense puis que j’accueillais mon nouveau-né.”

___

La banne croyante d’Associated Press est intense par une partenariat d’Associated Press puis The Colloque US, financée par Lilly Endowment Inc. L’AP est individuel animateur de ce tenu.

Leave a Comment